OPIS

-------- for English check below --------

Nowoczesny trzypokojowy apartament z dwoma pełnymi łazienkami i przestronnym balkonem.

Mieszkanie czyste, częściowo umeblowane i wyposażone jest zlokalizowane na Bliskiej Woli (granica Śródmieścia).

Składa się z:
- otwartej, w pełni wyposażonej kuchni/ lodówka, zmywarka, okap, kuchnia/,
- dwóch sypialni z zabudowanymi szafami i oddzielnego salonu z balkonem na panoramę miasta
- dwóch łazienek z wc /prysznic i wanna/,
- przestronnego holu

Możliwość dokupienia miejsca parkingowego w garażu  (50000 PLN) oraz zamykanej komórki lokatorskiej.

Budynek i osiedle chronione 24 h na dobę, z windą.

Blisko:
- Galeria Arkadia i Złote Tarasy,
- metro Rondo ONZ oraz Ratusz Arsenał
- autobusy 
- tramwaje
- sklepy 
- kawiarnie
- szkoły
- banki

Grunty opłacone i uregulowane.

-----------------------------------------------

Modern three-room apartment with two full bathrooms and a spacious balcony.

The apartment is clean, partially furnished and equipped, located in Bliska Wola (on the border of Śródmieście).

Consists of:
- open, fully equipped kitchen / fridge, dishwasher, hood, cooker /,
- two bedrooms with built-in wardrobes and a separate living room with a balcony overlooking the city skyline
- two bathrooms with toilet /shower and bathtub/,
- spacious hall

Possibility to purchase a parking space in the garage (PLN 50,000) and a locked storage unit.

The building and estate are secured 24 hours a day, with an elevator.

Close:
- Arkadia Gallery and Złote Tarasy,
- Rondo ONZ metro station and Ratusz Arsenał
- buses
- trams
- shops
- cafes
- schools
- banks

Land paid for and settled.