OPIS

-------------- for English check below --------------

Dwustronne i w pełni wyposażone mieszkanie posiada:

- dwa balkony
- osobną garderobę
- komórkę lkatorską
- miejsce postojowe w garażu podziemnym 
- klimatyzację
- sprzęt AGD (zmywarka, lodówka, odkurzacz, przalka, suszarka, ekspres do kawy, 2xTV oraz sound system)
- kompletnie umeblowane

W oklicy:

- Biedronka, Aldi, Żabki oraz inne sklepy
- Restauracje i liczne kafejki
- Banki 
- Punkty SPA wraz z rehabilitacją
- Przedszkole
- Piekarnia
- Cukiernia
- wiele, wiele więcej 

Przystanek tramwajowy oraz autobusowy pod blokiem. Bliski wylot na trasę szybkiego ruchu S8 i A2.

W cenę najmu wchodzi czynsz do administracji, miejsce postojowe w garażu oraz komórka lokatorska (6m2).

-----------------------------------------------------

The two-sided and fully equipped apartment has:

- two balconies
- separate dressing room
- lecturer's cell
- parking space in the underground garage
- air conditioning
- household appliances (dishwasher, fridge, vacuum cleaner, washing machine, dryer, coffee maker, 2xTV and sound system)
- fully furnished

In the vicinity:

- Biedronka, Aldi, Żabka and other stores
- Restaurants and numerous cafes
- Banks
- SPA points with rehabilitation
- Kindergarten
- Bakery
- Confectionery
- much, much more

Tram and bus stops under the block. Close to the exit to the S8 and A2 expressways.

The rent includes administrative fees, a parking space in the garage and a storage room (6m2).